de Peter Griffith
L’histoire de Dick Whittington compte parmi les plus appréciées du folklore anglais. Le jeune Dick arrive à Londres sans argent et l’estomac vide. Son seul ami est son chat… mais c’est ce chat qui va aider Dick à devenir l’homme le plus riche de Londres.
La pièce utilise du vocabulaire connu des élèves de CM1 et CM2: les couleurs, la nourriture, les animaux, la maison, etc. Dick Whittington est une pièce vive et pleine d’entrain, dont les personnages comiques sont hauts en couleur. Une expérience très positive pour les élèves des écoles primaires qui commencent à étudier l’anglais.
Photos de 'Dick Whittington'
Extrait du texte de la pièce 'Dick Whittington'
| Mrs R: | So, you are the new kitchen-boy, are you? What is your name? |
| Dick: | My name is Dick. |
| Mrs R: | Well, I am Mrs Rednoze. I am the cook, and you must do what I say. What must you do? |
| Dick: | I must do what you say, Mrs Rednoze. |
| Mrs R: | That’s right. I don’t like lazy boys. Are you lazy? |
| Dick: | No Mrs Rednoze. |
| Mrs R: | Yes you are. You are a lazy little beggar-boy. What are you? |
| Dick: | I am Dick. |
| Mrs R: | No, you are a lazy little beggar-boy. Say it. What are you? |
| Dick: | I am a... |
| Mrs R: | Go on. |
| Dick: | Lazy... |
| Mrs R: | Yes? |
| Dick: | Little... |
| Mrs R: | Go on. |
| Dick: | Beggar-boy. |
| Mrs R: | That’s right. That’s what you are. A lazy little beggar-boy. And what do I do with lazy little beggar-boys? |
| Dick: | I don’t know, Mrs Rednoze. |
| Mrs R: | Mrs R: I beat them. Like this. (Mrs Rednoze hits Dick with the rolling-pin) |
| Dick: | Ow!!! |